Tom Hanks
Woody (voice)
Filme na cinemateca
Os brinquedos estão de volta!
A história
Quando Andy viaja para um acampamento de verão, Woody é sequestrado por Al, um ambiocioso colecionador, que precisa do brinquedo favorito de Andy para completar sua coleção da Gangue do Rodeio. Junto com Jessie, Bala no Alvo e Mineiro, Woody corre o risco de ter que passar o resto de sua vida em exposição num museu. Agora, Buzz, Sr. Cabeça de Batata, Porquinho, Rex e Slinky terão que salvar seu amigo e trazê-lo de volta à vida de brinquedos.
O elenco.
Woody (voice)
Buzz Lightyear (voice)
Jessie the Yodeling Cowgirl (voice)
Stinky Pete the Prospector (voice)
Mr. Potato Head (voice)
Slinky Dog (voice)
Rex the Green Dinosaur (voice)
Hamm the Piggy Bank (voice)
Bo Peep (voice)
Al McWhiggin (voice)
Andy (voice)
Andy's Mom (voice)
Mrs. Potato Head (voice)
Army Sarge (voice)
Tour Guide Barbie / Barbie on Backpack (voice)
Geri the Cleaner (voice)
Rocky Gibraltar / Shark (voice)
Green Army Men (voice)
Jessie - yodeling / additional voices (voice)
(voice)
Clerk (voice)
Woody's Roundup Announcer (voice)
(voice)
(voice)
Woman #2 (voice)
Man #1 (voice)
Toy Store Buzz Lightyears (voice)
Man #2 (voice)
Little Girl at Yard Sale (voice)
Barbie Girl (voice)
Mom at Yard Sale (voice)
Sign-off Voice / Airline Rep / Mr. Konishi (voice)
Japanese Businessman (voice)
(voice)
Woman #1 (voice)
Molly Davis (voice)
Additional Voices (voice)
Flik the Ant (voice) (uncredited)
Bullseye / Buster (voice) ( uncredited)
Narrator (voice)