![](/storage/6AafgfifXkFS4g2xGJZIwsPQK6P.jpg)
Toy Story: Os Rivais
Toy Story
1995 LEGAL
Sinopse
Quando um reluzente 'ranger' do espaço chamado Buzz Lightyear invade o mundo de um cowboy de corda chamado Woody, desencadeia uma hilariante briga entre brinquedos. Agora o favoritismo de Woody no coração do seu dono está em perigo... assim como as vidas de Buzz e Woody. Acidentalmente levados para longe de casa, estes dois rivais caem nas garras de um vizinho mau e fanfarrão e têm de trabalhar em equipa se querem escapar. Com os amigos brinquedos , Rex o Dinossauro, o exército dos Homens Verdes e o Sr. Cabeça de Batata, dispostos a ajudar, Woody e Buzz selam a sua amizade nesta fenomenal aventura para regressarem a casa.Elenco
![](/storage/xndWFsBlClOJFRdhSt4NBwiPq2o.jpg)
Tom Hanks
Woody (voice)
![](/storage/woWhZzFILVhYMAvsPL171HjMY0y.jpg)
Tim Allen
Buzz Lightyear (voice)
![](/storage/iJLQV4dcbTUgxlWJakjDldzlMXS.jpg)
Don Rickles
Mr. Potato Head (voice)
![](/storage/zvBFmvKUrPvE6FW35O3RP4i1ZPp.jpg)
Jim Varney
Slinky Dog (voice)
![](/storage/wVaM1WlFKDce4esThwL4XtNLhOe.jpg)
Wallace Shawn
Rex (voice)
![](/storage/oRtDEOuIO1yDhTz5dORBdxXuLMO.jpg)
John Ratzenberger
Hamm (voice)
![](/storage/tlGnlsTOLiGO5xNGEnTZI4psmEp.jpg)
Annie Potts
Bo Peep (voice)
![](/storage/lSdNMhN3DoXEQJ37IeOD5mTMUQK.jpg)
John Morris
Andy (voice)
![](/storage/7fHjKnLKmqzR0kmvRPLxpQE7BsK.jpg)
Erik von Detten
Sid (voice)
![](/storage/ypAppMZ1Q99cBjtX4BAnZmWjVXe.jpg)
Laurie Metcalf
Mrs. Davis (voice)
![](/storage/aXFJlEGHlQT7bwxkKwq6Sx7PeEp.jpg)
R. Lee Ermey
Sergeant (voice)
![](/storage/zmAaXUdx12NRsssgHbk1T31j2x9.jpg)
Penn Jillette
TV Announcer (voice)
![](/storage/5MsVwIULYJotUSbDs61uSJff7ei.jpg)
Jack Angel
Shark / Rocky Gibraltar (voice)
![](/storage/w5Cn5dc9Sci7rTtMfCmIqIJfMjX.jpg)
Greg Berg
Local Announcer (voice)
![](/storage/aCVgHnvGBw7ssZA9kl1Pnr5pJjU.jpg)
Debi Derryberry
Aliens / Pizza Planet Announcer (voice)
![](/storage/lhezx68R12s5Bsv7d77BrQb7tWA.jpg)
Bill Farmer
Monotone Announcer (voice)
![](/storage/5ecdzR76eyTDcaTGfLOWNeksUi6.jpg)
Danielle Judovits
Burned Rag Doll (voice)
![](/storage/cp7SYig9JVbBWgc2YD4wEUNQGzh.jpg)
Sherry Lynn
Mom (voice)
![](/storage/meKYkzavWpSg2KheDlMlUmZC4za.jpg)
Scott McAfee
Kid (voice)
![](/storage/4K1HF10EvDjdaIoDAnWqFZjnmvk.jpg)
Mickie McGowan
Sid's Mom (voice)
![](/storage/lFRkthHgjyUn2AAqDAoVszedVJL.jpg)
Patrick Pinney
Pizza Delivery Guy / Angry Driver #2 (voice)
![](/storage/iLTvGROn3XvT0MPPspF2e3OsFCs.jpg)
Phil Proctor
Pizza Planet Announcer / Pizza Planet Guard (voice)
![](/storage/8IBFupx53arTqxOYhGkGwyVSaOn.jpg)
Jan Rabson
Gas Station Attendant (voice)
![](/storage/3fVAoIbfMO2XKtMsIOVpo5fkXVq.jpg)
Shane Sweet
Kid (voice)
![](/storage/aKqOh3xLr28d4RbwQNpVyZrv29w.jpg)
Anthony Burch
Kid (voice)
![](/storage/rM6fYWWVtGUN2UsmrczuW9T7kPL.jpg)
Tracy Fraim
Narrator (voice)
Outras Informações
- Craig Good - Produtor
- Jeff Pidgeon - Escritor
- Joe Ranft - Escritor
- Andrew Stanton - Escritor
- John Lasseter - Produtor